Critiques 专著评论

阅读提示：这场运动寄托了领袖的狂热幻想和乌托邦式希望，给各级政府和各个单位带来无穷无尽的麻烦，更不用说给千万青年及其家庭带来梦魇般的烦恼和创痛，时至今日，余波未了。《失落的一代：中国的上山下乡运动（1968-1980）》 [法]潘鸣啸著欧阳因译大百科全书出版社 2010年1月版（图片来源：凤凰网读书）1968年12月22日，按照文化大革命期间的说法，公布了伟大领袖的最新最高指示：“知识青年到农村去，接受贫下中农的再教育，很有必要。要说服城里干部和其他人，把自己初中、高中、大学毕业的子女，送到乡下去，来一个动员。各地农村的同志应当欢迎他们去。”一场人类历史上空前的强制性迁移运动由此展开。在超过十年的时间内，共有超过一千六百万青年离开家乡，奔赴农村和山区。这场运动寄托了领袖的狂热幻想和乌托邦式希望，给各级政府和各个单位带来无穷无尽的麻烦，更不用说给千万青年及其家庭带来梦魇般的烦恼和创痛，时至今日，余波未了。
在改革开放的新形势下，这一千六百万前知识青年中自然产生了不少社会精英，尤其是文化精英。从上世纪九十年代起，关于上山下乡运动，关于知识青年经历与生活的回忆录、文学作品、影视作品乃至大型展览和文艺表演活动长盛不衰。中国当代知名作家中，有一个明显的群体是“知青作家”。而不那么引人注目的是，中国学者中也有这么一个群体，他们自身有上山下乡的经历，他们长期致力于研究上山下乡这段历史，他们写出了关于这个题目的厚重专著。Xu Youyu XXXXX [Consulté le 31 mai 2010] suite de l’article

Bianco, Lucien, Compte-rendu de Génération perdue: le mouvement d’envoi des jeunes instruits à la campagne en Chine, 1968–1980 dans Perspectives chinoises 86, novembre-décembre 2004, p. 62: «Quelle drôle d’idée ! Non pas celle de Bonnin, mais celle de Mao qui envoie lycéens et étudiants se faire rééduquer par des paysans illettrés. Certes ses admirateurs feront mieux quelques années plus tard en vidant Phnom Penh de ses habitants, mais du moins leur a-t-il tracé la voie. Une voie tellement aberrante qu’à l’époque quelques sceptiques en mal d’hypothèse « raisonnable » avaient imaginé que Mao voulait délester les villes d’entrants sur le marché du travail. Dans les campagnes, il y avait encore plus de main-d’œuvre en excédent ; mais un peu plus, un peu moins, cela ne se remarquerait guère ! …»Lire la suite dans Perspectives chinoises sur revues.org et en anglais dans China Perspectives sur revues.org

Laliberté André, Compte-rendu de Génération perdue: le mouvement d’envoi des jeunes instruits à la campagne en Chine, 1968–1980 dans China Quarterly (2005), 183:731-732 , texte du compte rendu reproduit avec l’autorisation de China Quarterly et de l’auteur.

Pollard, Vincent Kelly, Compte-rendu de Génération perdue: le mouvement d’envoi des jeunes instruits à la campagne en Chine, 1968–1980 dans China Review International 12, 2, 2005. Disponible sur la base de données MUSE [Dans BiblioSHS]

Roux, Alain, Compte-rendu de Génération perdue : le mouvement d’envoi des jeunes instruits à la campagne en chine, 1968–1980 dans Le Mouvement social, Les Éditions de l’Atelier
«Confucius invitait les gens de bien (junzi) qui s’engageaient dans la vie publique à se fixer comme priorité de définir correctement les mots dont ils faisaient usage (zheng ming). Michel Bonnin, à l’instar du sage antique, nous précise (pages 14-15 et 428) ce que le titre de son ouvrage pourrait avoir d’obscur. Cette ‘génération perdue’ (shiluo de yidai), ainsi nommée par référence à celle qui, en Europe, avait perdu le sens des valeurs auxquelles elle avait cru à cause du traumatisme de la première guerre mondiale, est formée de ces 16.627.000 jeunes citadins envoyés à la campagne entre 1967 et 1980, dont le noyau essentiel, fort de 4.670.000 jeunes gens, était constitué des anciens gardes rouges déportés entre 1967 et 1969 pour être rééduqués par le rude travail des champs. Ils y firent un séjour d’une durée moyenne de six ans…» Lire la suite…

Saint Martin, de, Monique, Compte-rendu de Génération perdue: le mouvement d’envoi des jeunes instruits à la campagne en chine, 1968–1980 dans Mouvements 2005, sept.-oct., 41 Texte intégral disponible sur CAIRN